INTERNSHIP
Mandarin Business Translator Staff
PT. Hulane Tech Manufacturing
๐ Indonesia
๐
Diposting 6 November 2026
Deskripsi
1. Menjadi jembatan komunikasi korporat secara komprehensif (lisan dan tulisan) menggunakan bahasa Mandarin guna memperlancar sinergi operasional antar divisi internal maupun interaksi strategis dengan klien dan mitra bisnis internasional.
2. Merancang dan memproduksi berbagai dokumen administrasi Bilingual (Mandarin-Indonesia), yang meliputi penyusunan surat dinas, memo internal, draf email, pelaporan progres mingguan, hingga perekapan Notulensi Rapat (MoM) secara mendetail.
3. Melaksanakan alih bahasa (translasi) tingkat lanjut untuk dokumen operasional, komersial, dan legal hukum dengan standar tata bahasa yang akurat serta kepatuhan mutlak terhadap prinsip kerahasiaan data (Non-Disclosure Agreement/NDA).
4. Mengelola kelancaran sistem pengarsipan berkas fisik maupun digital, termasuk mengeksekusi prosedur legalisasi dokumen (pencetakan, verifikasi otorisasi, penyegelan) serta standarisasi aturan penamaan berkas (file naming convention) Bilingual.
5. Berperan aktif sebagai penerjemah lisan (interpreter) pendamping bagi pihak manajemen dalam agenda rapat atau negosiasi bisnis, serta siap dirotasi (roaming) untuk memfasilitasi kebutuhan bahasa di unit kerja lainnya secara fleksibel.
6. Berkolaborasi dengan departemen pendukung (backend) untuk memverifikasi kelengkapan berkas kepabeanan ekspor-impor, serta merancang "Standarisasi Template Dokumen Bisnis Bilingual" sebagai output akhir yang akan diwariskan untuk pedoman Perusahaan
Lowongan terverifikasi oleh Chari.id ยท Sumber resmi PT. Hulane Tech Manufacturing