Pengolah Data Kebahasaan dan Kesastraan

Pegawai magang bertugas membantu pelaksanaan kegiatan pengembangan, pendokumentasian, dan pengelolaan data bahasa Jawa sebagai bagian dari pelestarian dan pengembangan bahasa Jawa di Jawa Tengah. Tugas yang dilaksanakan meliputi bidang leksikografi, pemetaan bahasa Jawa, dan pengelolaan korpus bahasa Jawa. 1. Leksikografi o membantu identifikasi dan inventarisasi lema bahasa Jawa dari berbagai sumber data; o membantu pendefinisian lema bahasa Jawa sesuai kaidah leksikografi dengan memperhatikan makna, konteks penggunaan, dan ragam bahasa; o membantu penyempurnaan kamus bahasa Jawa dengan menambahkan fonetisasi dan pelafalan lema; o membantu menyusun materi pendukung pembelajaran bahasa Jawa melalui kamus digital; o membantu implementasi produk leksikografi Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah. 2. Pemetaan Bahasa Jawa o membantu klasifikasi data dialek dan variasi bahasa Jawa; o membantu pentranskripsian fonetis kosakata bahasa Jawa menggunakan kaidah fonetik yang berlaku; o membantu pengolahan data pemetaan bahasa Jawa. 3. Pengelolaan Korpus Bahasa Jawa o membantu pengumpulan data korpus bahasa Jawa dari berbagai sumber, baik lisan maupun tulis; o membantu pembersihan (data cleaning), anotasi, klasifikasi, dan pengodean data korpus; o membantu penginputan dan pemutakhiran data korpus; o membantu analisis pemanfaatan korpus sebagai dasar penyusunan kamus, penelitian, serta pengembangan bahasa Jawa. Melalui pelaksanaan tugas tersebut, pegawai magang Widyabasa berkontribusi dalam pengembanga dan pendokumentasian bahasa Jawa.